作為一家化工企業(yè)，山東華魯恒升集團有限公司實現(xiàn)了傳統(tǒng)產(chǎn)業(yè)掘“金礦”，經(jīng)營指標連年保持新高，走出了一條技改創(chuàng)新、產(chǎn)品換代、精強主業(yè)的轉(zhuǎn)型升級之路。這充分說明，只要我們堅持新發(fā)展理念、用高新技術(shù)嫁接改造，傳統(tǒng)產(chǎn)業(yè)照樣會“淌金流銀”，老樹照樣“發(fā)新枝”。

推進新舊動能轉(zhuǎn)換，既要做大做強新興產(chǎn)業(yè)，也要改造提升傳統(tǒng)產(chǎn)業(yè)。傳統(tǒng)產(chǎn)業(yè)不等于落后產(chǎn)業(yè)，只要企業(yè)和企業(yè)家心懷使命感、追求新業(yè)績，勇立時代潮頭、大膽探索新路，就一定能在動能轉(zhuǎn)換時代大舞臺上演繹精彩活劇。

面對結(jié)構(gòu)調(diào)整、轉(zhuǎn)型升級中的陣痛與困難，華魯恒升不抱怨、不等靠，認準創(chuàng)新發(fā)展之路，一步一個腳印走下去，一個項目一個項目積蓄新動能，在穩(wěn)進中脫穎而出，交出亮眼答卷。這種境界和本領(lǐng)，足以為各企業(yè)和廣大企業(yè)家之鏡鑒。

無論是身處傳統(tǒng)產(chǎn)業(yè)還是新興產(chǎn)業(yè)，創(chuàng)新都是企業(yè)發(fā)展的必由之路。省、市全面展開新舊動能轉(zhuǎn)換重大工程動員大會提出，要推動傳統(tǒng)產(chǎn)業(yè)提層次、強實力、上水平。傳統(tǒng)產(chǎn)業(yè)和企業(yè)一方面要堅持正確方向，制定明確戰(zhàn)略，完善管理，提升效能；另一方面要注重科技創(chuàng)新、加強研發(fā)，形成拳頭產(chǎn)品和核心競爭力。只有這樣才能老樹新芽生機旺，不斷生發(fā)出新動能。